Pearl Tower Shanghai

La Pearl Tower en Shanghai es la antena de televisión, pero sin duda es el edificio más emblemático de la ciudad. Situado en Pudong, a orillas del Rio Huangpu, forma parte del skyline típico de Shanghai rodeado de más rascacielos cada vez más altos y modernos que se encuentran en la zona de Pudong, al otro lado del Bund. Es la cuarta antena de televisión más alta del mundo, por detrás de la de Toronto, Moscú y la de Tokyo.

The Oriental Pearl Tower in Shanghai is a TV tower but it certainly is the the most famous building on the landmark of the city. Located in Pudong, on the banks of the Huangpu River, is part of the typical skyline of Shanghai skyscrapers surrounded by over increasingly high and modern building that are in the area of Pudong, across the Bund. It is the fourth highest TV tower in the world, behind Toronto´s, Moscow´s and Tokyo´s.

Cuando
se inauguró en 1995 era el edificio más alto de Shanghai con 468 metros
aunque más tarde fue destronado por la Jinmao Tower, el World Financial
Center Building o la torre Gensler que está actualmente en construcción
al lado de estas últimas y que va a inaugurarse en 2014 como la más alta de Shanghai (632metros)y una de las más altas del mundo
después del Burj Khalifa de Dubai(830 metros).

When it opened in 1995 was the tallest building in Shanghai with 468 meters but later was dethroned by Jinmao Tower, World Financial Center and Tower Building Gensler that is currently under construction next to those buildings and it will be open in 2014 as the tallest building in Shanghai (632 meters) and one of the highest in the world after the Burj Khalifa in Dubai (830 meters).
 

Para que os hagáis una idea: Las 4 Torres de Madrid: Torre Bankia (250metros), Torre Espacio (230 metros),Torre de Cristal (250 metros) y la Torre PwC (236 metros).

La Pearl Tower de noche se ilumina con luces led de diferentes colores que sin duda le dan una apariencia mucho más espectacular. La torre cuenta con varios miradores, situados en las dos esferas.

Uno de ellos cuenta con el suelo de cristal, lo que hace que te sientas literalmente suspendido en el vacío…

The 4 Madrid Towers: Bankia Tower (250m), Space Tower (230m), Cristal Tower (250m) and PwC Tower (236m).
The Pearl Tower at night is illuminated with LED lights of different colors that will surely give itself much more spectacular appearance. The tower has several viewpoints, located in the two sferas.
One of them has a glass floor, which makes you feel literally suspended in the space..It was a little scary..