Diseño y asesoría de viajes

CHINESE NEW YEAR: THE YEAR OF THE SNAKE

Este domingo 10 de febrero tiene lugar en Año Nuevo Chino. Y aquí en Shanghai claro está, se nota que la gente ya está de celebraciones. El sábado es lo que corresponde a nuestra nochevieja y ya todos los restaurantes y clubs están organizando fiestas de «Fin de año».

También se le conoce con el nombre de «Spring Festival» (Festival de Primavera) o Año Nuevo lunar porque coincide con el primer día del primer mes lunar. Os explico un poco: es la primera luna nueva más próxima al día a mitad de camino entre el Solsticio de Invierno (21-23 diciembre) y el Equinoccio de Primavera (20-21 marzo) del hemisferio norte. Ese día a mitad de camino entre esas dos fechas cae entre el 3 y 5 de febrero pero se ajusta al día de la primera luna nueva: 10 de febrero 2013. 

A partir de este sábado, todo China se moviliza y mucha gente vuelve a sus lugares de origen para pasarlo con sus familias (como ocurre en otras partes del mundo con el Fin de Año occidental). Todo China se vuelve un caos por los millones de desplazamientos porque los que no se van a sus casas, aprovechan los 9 días de vacaciones para irse a Tailandia o Filipinas, los lugares más turísticos en estas fechas.
Las celebraciones terminan el día 15 cuando se celebra el «Lantern Festival»
(Festival de los Farolillos). 

Para ellos, finaliza el año 4710 de su
calendario lunisolar y comienza el 4711 ( Y a mí que ya 2013 me sonaba a
mucho, jaja). Y se deja atrás el año del Dragón para dar paso al año de
la Serpiente.

Hay 12 animales en el zodiaco del calendario chino: 
El Signo de la Serpiente dentro de la astrologia china está considerado un animal sagrado y que da buena suerte, también relacionado con la sabiduría y la protección por lo que se suele ver en varios edificios. Equivale a Tauro o Piscis en la astrología occidental. El Signo de la Serpiente tiene has cinco elementos: Madera, Fuego, Tierra, Metal y Agua.
Este año que comienza, del 10 de febrero de 2013 al 30 de enero de 2014 es la Serpiente de Agua también conocida como Yin.

PASOS PARA RECIBIR BIEN EL AÑO NUEVO CHINO:
1. La tradición dice que para recibir bien el año hay que barrer las casas con escobas viejas y después tirarlas. No volver a barrer la casa durante los 15 días que dura la fiesta para no eliminar la buena suerte (Esto me encanta!! jeje)
2. Es tradición colgar carteles rojos en las puertas, decorar las paredes con cuadros del año Nuevo Chino y poner farolillos rojos. Sobre todo, que esté todo de color rojo que es el color de la buena suerte, también el dorado. Igual que el número 8. El número 4 da mala suerte. De hecho los edificios no tienen pisos que acaben en 4, se pasa del 3 al 5, del 13 al 15, etc..

Normalmente se colocan dos caracteres chinos en la puerta:
El símbolo de la izquierda quiere decir «Primavera» y el de la derecha «Bendición, Fortuna o Suerte» pero se colocan boca abajo ya que su simbolismo se basa en el símbolo chino de «invertido» que se pronuncia igual que el de «Llegar», por tanto se entiende que «En primavera llegará la suerte».
3. También es de buena suerte poner flores de loto en casa y cuencos con mandarinas, siempre en números pares, por lo mismo, los impares traen mala suerte.  Aquí en China son muy supersticiosos por si no lo habíais notado, jeje. 
4. La gente acude a rezar a los templos para la buena suerte y queman palitos de incienso. Se lanzan fuegos y petardos para alejar la mala suerte puesto que el ruido asusta a los malos espíritus y también se usas para atraer la prosperidad.Evitar colores negros a la hora de vestir porque dan mala suerte.
5. Es típico de aquí regalar unos sobres típicos, rojos por supuesto, en los que se mete dinero, los billetes siempre deben ser pares y se les da a los niños, ancianos y a los solteros de parte de los casados.  Aquí los números pares vienen determinados por el primer dígito en lugar del último, por ejemplo: 30 es un número impar. Estos sobre se suelen guardar bajo la almohada durante 7 noches después de Año Nuevo antes de abrirlos.

Os iré contando las celebraciones por aquí!


GONG XI FA CHAI!!! (FELIZ AÑO NUEVO!!!)
 ¿Aún no me sigues en Facebook?

Encontrarás actualizaciones diarias relacionadas con la moda: videos, fotos, reportajes y mucho más…

Next sunday, 10th of february is the Chinese New Year. Here, in Shanghai, people are celebrating these days. Next sataruday is New Year´s Eve and all restaurants and clubs have many «Chinese New Year´s Eve Party» for that night.
Also known as «Spring Festival» or «New Moon Year». In the Chinese calendar, winter solstice must occur in the 11th month, which means that Chinese New Year usually
falls on the second new moon after the winter solstice.
Thos celebrations end on the 15th day of the firs month with the Lantern Festival.
Since next saturday all country is going to travel, because a lot of people are going to visit theirs families and the other usually go to Thailand or Philippines this time of the year.

For chinese people the year 4710 ends and start the year 4711, wowww 🙂 The year of the Dragon go away and stars the Year od the Snake.

There are twelve animals on the chinese zodiac calendar.
The Sign of the Snake in Chinese Astrology is considered a sacred animal that brings good luck, also related to the wisdom and protection for what is usually seen in several buildings. Equivalent to Taurus or Pisces in Western astrology. The Sign of the Snake has has five elements: Wood, Fire, Earth, Metal and Water.
This 2013 is the Year of the Water Snake, also known like «Yin» that starts on 10th of february of 2013 and ends on 30th of january of 2014.

STEPS TO GET GOOD CHINESE NEW YEAR:

1. Tradition says that for the new year you have to swept with old brooms the house and then throw them away. No re-sweep the house during the next 15 days for not eliminating good luck (I love this! Hehe)

2. One tradition is put red signs hanging on the doors, decorate the walls with pictures of Chinese New Year and put red lanterns.  Red is the color of good luck, gold also. Number 8 is lucky. The number 4 is bad luck. In fact the buildings have no floor ending in 4, you go from floor 3rd to 5th, 13th to 15th, etc.
Usually they put two chinese simbols at the doors: The one from the left means «Spring» and the one from the right means «Blessing, fortune or luck» but are placed face down because its symbolism is based on the Chinese symbol for «reverse»that it is pronounced like the «Coming» so means that» the luck will come in spring»,
3. It is also good luck putting at home lotus flowers and bowls of tangerines, always in pair numbers, therefore, it is unlucky. Here in China are very superstitious in case you had not noticed, lol.
4. People go to temples to pray for good luck and burn incense sticks. Fireworks and firecrackers are launched to ward off bad luck because the noise scares away bad spirits and also use to attract blacks prosperity. Avoid black color in clothes because it is unlucky. 
5. Another tradition is give a typical envelopes, red of course, with money, bills should be a pair number and are given to children, old people and singles from couples married. In China, pair numbers are determined by the first digit instead of the last, for example: 30 is an uneven number. These are usually saved on under the pillow for 7 nights after New Year before opening. 
So, after telling you all of this, I only have to say:GONG XI FA CHAI!!! (HAPPY NEW YEAR!!!)

¡COMPARTE!

Facebook
Twitter
WhatsApp
Email

25 comentarios

  1. Qué post tan interesante!

    Me encanta descubrir tradiciones, superticiones y culturas ajenas a la nuestra.Además de todo el simbolismo que encierran.

    Ahora ya sabes, rojo que te quiero rojo, ochos a go-go, flores de loto y cuencos de mandarinas (tiene que oler genial la casa con el aroma a cítrico) …ah! Y sin barrer la casa (eso tb me gustaría a mi jajajaja)

    Comparto en twitter tu post, me gusta mucho aprender cosas nuevas 😀

    Besos grandes

    Con la realidad en los talones

  2. Me encanta!! yo lo celebré un año en Londres con unas amigas chinas y me lo pasé genial, imagino que en Shanghai tiene que ser la bomba!!! que envidia!!
    Disfruta mucho y sigue todas las pautas para tener buena suerte este año!!
    Besos

  3. me ha encantado el post!! siempre me ha parecido muy interesante todo lo de la astrología china, y ni siquiera creo en el horoscopo, en si un mes vamos a tener más suerte que otro segun los astros, pero aun asi siempre me ha gustado mucho el horoscopo chino y sus animalitos 😀
    tiene alguna simbología poderosa eso de tigre y dragón? como la película? jajaja esos somos mi novio y yo 😀

    muchos besos y sigue haciendo estos post tan interesantes!

    http://therubyslippersblog.blogspot.com.es/

  4. Bueno bueno, con tantas supersticiones, cuando me acuerde de la primera se me habrá olvidado la última.. sobre todo con tanto numero, voltea al reves etc jajaja
    Y si ya vamos con que yo soy del año del tigre y me auguran mala suerte pues vamos apañados jajajaa por algo no me caen tan bien los chinos jajaajaja en fin, espero q disfrutes el fin de año, q tomes muchas fotos a los castillos, los farolitos y todas las culebras habidas y por haber que veras jajaa
    Un abrazo genial post as always 😉

    My blog By Joyce ♥

  5. Yo estoy dispuesta a celebrar las veces que sea la Nochevieja. Me encanta aprender tantas cosas de China de tu mano. Para mi era una cultura desconocida y que no me llamaba mucho la atención y gracias a ti la estoy viendo de otra manera. Un beso

  6. Qué chulo todo lo que cuentas!! Estará bien pasar el 'fin de allí', no? Mi signo es la serpiente y me gusta saber que se considera un animal que da buena suerte y que se relaciona con la sabiduría!! 😉

  7. Como me gusta lo que has explicado porque yo nunca había tenido claro cuando era su año nuevo y ah!!! saber por fin que mi horóscopo es el Buey porque nunca lo había mirado y me llamaba la atención.

    Besitos

  8. Ostras, no sabia que era el 10 de febrero! Me encantaria estar allí y poder vivir esta experiencia… debe ser genial! Muchas gracias por pasarte por mi blog, y por los ánimos jejeje te sigo guapa!!

  9. Me encanta esta entrada, es muy interesante!
    Escuché alguna vez que la razón por la cual relacionan el número 4 con la mala suerte es porque se pronuncia parecido a la palabra que ellos tienen para decir "muerte". ¿Sabes algo sobre esto?

    Un saludo!

  10. Hola! Qué post tan interesante. Hoy acaban mis vacaciones de Spring Festival aquí en Shanghai y me tengo que poner al día en muchas cosas. Sobre lo que que pregunta tu seguidora Andrea, sí, aquí en China se omite el número 4 porque se pronuncia casi igual -con un tono distinto- a la palabra "muerte".
    Quizás deberías hacer un post sobre la numerología china que es muy interesante

    Un saludo!
    Shanghai Mr. X

    http://shanghaimrx.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *