By
El otro día descubrí una nueva zona de Shanghai.
Es una zona bastante desconocida para la gente que no lleva viviendo aquí mucho tiempo, incluso la mayoría de las veces no aparece en ninguna guía de viaje porque es una zona que se ha transformado hace no muchos años.
También conocida como Tianzifang, Taikand Lu (Lu=Road) antiguamente era una zona residencial y con fábricas pero se ha transformado en una zona muy pintoresca con un montón de callejuelas escondidas.
Muchos
artistas locales han abierto aquí sus estudios y galerías y se han
instalado en la zona, así como diseñadores y expatriados. Es curioso
pero en estas callejuelas no se ve ningún restaurante de comida china.
artistas locales han abierto aquí sus estudios y galerías y se han
instalado en la zona, así como diseñadores y expatriados. Es curioso
pero en estas callejuelas no se ve ningún restaurante de comida china.
De
hecho lo que se ve desde la calle principal es como un callejón,
pero si te adentras en él te sorprende porque a medida que avanzas te
encuentras con un entramado de callejuelas estrechitas y típicas de la china más tradicional, llenas de pequeños restaurantes
occidentales, cafés súper cucos, cervecerías con un encanto especial y pequeñas tiendecitas de estilo Vintage cuyos propietarios
provienen de todas partes del mundo. Estuvimos en una tienda cuyo dueño era de Australia y vendía cosas típicas de allí hechas a mano.
hecho lo que se ve desde la calle principal es como un callejón,
pero si te adentras en él te sorprende porque a medida que avanzas te
encuentras con un entramado de callejuelas estrechitas y típicas de la china más tradicional, llenas de pequeños restaurantes
occidentales, cafés súper cucos, cervecerías con un encanto especial y pequeñas tiendecitas de estilo Vintage cuyos propietarios
provienen de todas partes del mundo. Estuvimos en una tienda cuyo dueño era de Australia y vendía cosas típicas de allí hechas a mano.
Las
casas de esta zona se conocen como «Shikumen», o «casas de piedra» por tener siempre un arco de piedra en la entrada de cada callejón y en la puerta de casa. Suelen tener un patio en el
interior y típicas de la arquitectura de Shanghai porque mezclan
elementos occidentales con los chinos. Entre cada Shikumen siempre hay
callejuelas.
casas de esta zona se conocen como «Shikumen», o «casas de piedra» por tener siempre un arco de piedra en la entrada de cada callejón y en la puerta de casa. Suelen tener un patio en el
interior y típicas de la arquitectura de Shanghai porque mezclan
elementos occidentales con los chinos. Entre cada Shikumen siempre hay
callejuelas.
Sin
embargo lo que antes eran casas grandes con varias habitaciones hoy en
día se han dividido para hacer varias viviendas en lo que antiguamente
era sólo una.
embargo lo que antes eran casas grandes con varias habitaciones hoy en
día se han dividido para hacer varias viviendas en lo que antiguamente
era sólo una.
La
verdad es que me sorprendió muchísimo esta zona. Hay varios «oasis» en
Shanghai en los que la mayoría de la gente son occidentales, o como nos llaman aquí «Laowai» (guiri) aunque también van
los chinos con dinero, como son Xintiandi o Sian Mansions (de las que os
hablaré otro día) pero esta zona es aún desconocida para muchos, quizá
de ahí también su encanto.
verdad es que me sorprendió muchísimo esta zona. Hay varios «oasis» en
Shanghai en los que la mayoría de la gente son occidentales, o como nos llaman aquí «Laowai» (guiri) aunque también van
los chinos con dinero, como son Xintiandi o Sian Mansions (de las que os
hablaré otro día) pero esta zona es aún desconocida para muchos, quizá
de ahí también su encanto.
Esta zona es típicamente china, con las
callejuelas estrechas, los cables a la vista, y cuyos edificios
originales siguen intactos, incluso muchos de los descendientes de los residentes de entonces
siguen viviendo aquí.
callejuelas estrechas, los cables a la vista, y cuyos edificios
originales siguen intactos, incluso muchos de los descendientes de los residentes de entonces
siguen viviendo aquí.
Si alguna vez venís a Shanghai no la dejéis de visitar, es una visita obligada!
¿Aún no me sigues en Facebook?
Encontrarás actualizaciones diarias relacionadas con la moda: videos, fotos, reportajes y mucho más…
The other day I found out a new area in Shanghai. It is a little unknown area for the people that has no much time living here. It even does not appear on travel guides because is an old area reconverted in a better and new one.
It is called Tianzifang or Taikand Road as well and is a very artsy area now with many hidden alleys.
Many of the local artists, designers, expats have open many art studies and galleries where you can find any food but chinese.
What you see from the main street is an alley, but if you take it, you´ll find more and more alleys with many occidental restaurants, cool cafés, pubs and a lot of little vintage shops which owners are from all part of the world. In fact, in one shop, the owner was from Australia and he sales hand made objects from his country.
The houses here are called «Shikumen» that means «Stone Warehouse Gate»: they are a tipical chinese houses with anglo-american elements. Terrace houses or townhouses with high walls. The entrance to each alley and to each house is by a stone arch.
That area really surprised me. There are some «oasis» in Shanghai with a lot of foreign people, or like they called us «Laowai», like Xintiandi Area or Sian Mansions but this area is still unknown for many people. Maybe, because of that ,it has this charming.
Taikang Lu is tipical Chinese, with the alleys and all the wires, with original houses, «Shikumen».If you come to Shanghai it is a must visit!
Ana Cristina
febrero 4, 2013Me ha encantado,cada vez tengo más ganas de ir Shanghai,el problema es que me parece que no tengo con quién ir,por aquí no he encontrado mucha receptividad,pero bueno,no pierdo la esperanza jajaja
Me parece todo precioso,y qué de cosas divinas en las tienda,compraste mucho?? Es que se ve todo tan bonito,te lo tienes que pasar pipa descubriendo sitios nuevos!!
Un beso guapísima
http://www.ineedhangers.blogspot.com
Blanche´s Blog
febrero 4, 2013Precioso barrio y con mucho encanto. En todas las ciudades hay algún tipo de barrio o lugar de estas características que solemos desconocer incluso los del propio lugar. Prometo que si voy a Shanghai, pasaré por allí.
Un besote
Celeste
febrero 4, 2013Cuánto aprendo en este blog !!!! Gracias por hacernos esta mini guia porque la verdad la veo muy útil. Y bueno, en el tiempo de la 3 de hoy han salido las estatuas de hielo del otro día y me acordé de ti!!
Besos
C
Hydre Lana
febrero 4, 2013Pero que chulada!!! Es la primera vez que entró en tu blog y me ha dejado alucinada!! Si voy a china, por lo menos ya sabré decir algo a parte de Ni Hao…seré una laoSaint como es debido! Jajajaja!!
Besitos guapa!!!
BELULOVE
febrero 4, 2013como me gustaria pegarme un salto ahroa a ese lugar jajaja mono de viaje!!!
besos guapa
Ana Sánchez Guzmán
febrero 4, 2013Que cosas tan bonitas nos enseñas.
Besos
peccatodimoda.blogspot.com
Carmen Gimeno
febrero 4, 2013Hola guapa! Ya te sigo en facebook….cuando tengas un rato me explicas que tengo que hacer para seguirte en blogger…..no tengo ni idea de estas cosas!! Soy una auténtica novata y además los ordenadores me aborrecen!
Un besazo!!
http://cocoolook.blogspot.com.es/
Pilar Bernal Maya
febrero 4, 2013qué interesante. tengo un amigo que mañana sale para Sanghai así que le voy a dar la dirección de tu blog
bss
=)
http://tupersonalshopperviajero.blogspot.com.es/
monicositas
febrero 5, 2013Pues tiene un pinta genial!!!! que ganas!!!
Un besin!
Fashion
febrero 5, 2013Qué interesante todo lo que explicas. No conozco Shangai, así que me ha parecido un mundo nuevo!!
Irene
febrero 5, 2013Hola amor! se ve q te conoces super bien la ciudad y todos sus rinconcitos encantadores! Y sí estuve malina aún estoy un poco regular, tipo gripe…pero hoy tengo clase 🙁
Besitos reina!
http://www.yoyomismaeirene.com
MR
febrero 5, 2013Jooooooo.
Qué envidiazaaaaaaaa.
Quiero ir, quiero ir, quiero ir, quiero iiiiiiirrrrrr.
Muy chulo el post y genial el formato del blog en general. Enhorabuena.
Besos y muchas gracias por pasar por mi blog.
Marián
http://www.go-fashion-go.com
Miss Laia
febrero 5, 2013Me recuerda al meatpacking district de NY, que lo han adepatado y modernizado respetando lo que habia, es un barrio muy chulo, si alguna vez piso Shanghai lo visitaré sin duda Esther, los restaurantes con las luces navideñas y la tienda de los animalitos son geniales, un 10!!
besazo reina
Y además sombreros
febrero 5, 2013Ufffffff….hay que envidia me das, ójala pudiera ir algún día, pero si lo hiciese te buscaría primero por que tu si que sabes guapa, parece que esté alli viendo tu post, gracias.
Un besete desde Albacete
J´ADORE LA MODE
febrero 5, 2013Que lugares más chulos 🙂 me encantaría recorrerlos 🙂
Besis
J´ADORE…
BeSugarandSpice
febrero 5, 2013Me lo apunto, por si algún día voy, me ha parecido precioso!Besos!
Maria Barrio Corral
febrero 5, 2013quiero ir a esa ciudad!!!!
Besos
http://todoeldiadecompras.blogspot.com
Algo Para Ponerme
febrero 5, 2013Me han encantado los sitios que nos has enseñado!!
Besitos:))
http://www.algoparaponerme.blogspot.com.es
Afilando mis tacones
febrero 8, 2013Jooooooooooooooooo este tipo de post me matan……… de envidia!
Que ganas de vacaciones por dios!
La zona parece genial! Me encanta esa sensación de nunca descubrir completamente una ciudad y que te siga sorprendiendo día a día
🙂