Nextination
  • Español
  • English
  • Home
  • About me
    • Contact
  • My World Map
  • CATEGORIES
    • Europe
      • Austria
      • Belgium
      • Czech Republic
      • Denmark
      • Estonia
      • Finland
      • France
      • Germany
        • Berlin
      • Greece
      • Helsinki
      • Italy
      • Latvia
      • Malta
      • Netherlands
      • Russia
      • Spain
      • Sweeden
      • Turkey
        • Istanbul
      • UK
    • América
      • Belize
      • Honduras
      • Mexico
      • United States
    • Asia
      • Cambodia
      • China
      • Emirates
      • Indonesia
      • Malaysia
      • Philippines
      • Singapore
      • Thailand
      • Uzbekistan
  • Shop
    • Print Shop
    • Presets
  • EspañolEspañol
  • EnglishEnglish
  • Español
  • English
  • Home
  • About me
    • Contact
  • My World Map
  • CATEGORIES
    • Europe
      • Austria
      • Belgium
      • Czech Republic
      • Denmark
      • Estonia
      • Finland
      • France
      • Germany
        • Berlin
      • Greece
      • Helsinki
      • Italy
      • Latvia
      • Malta
      • Netherlands
      • Russia
      • Spain
      • Sweeden
      • Turkey
        • Istanbul
      • UK
    • América
      • Belize
      • Honduras
      • Mexico
      • United States
    • Asia
      • Cambodia
      • China
      • Emirates
      • Indonesia
      • Malaysia
      • Philippines
      • Singapore
      • Thailand
      • Uzbekistan
  • Shop
    • Print Shop
    • Presets
  • Subscribe
  • 0 Cart
    No products in the cart
Nextination

Inspiration for Traveling

Nextination

Inspiration for Traveling

Collaborations

Where to stay in Kuala Lumpur? Impiana KLCC Hotel

By Esther 9 m read

Buenas noches desde el impresionante Kuala Lumpur y con estas vistas!  Eso fue lo primero que dije cuando llegué al Impiana KLCC Hotel y vi las vistas que tenía desde la habitación. Este hotel te enamora.

Good evening from the stunning Kuala Lumpur and with these views! That was the first thing I said when I arrived at the Impiana KLCC Hotel and saw the views I had from my room. I fell in love with this hotel.


Buenos días Kuala Lumpur! Ahora las vistas desde la habitación son incluso mejores! Qué bonito ver las Torres Petronas desde la ventana! Como iba a estar en Kuala Lumpur solamente dos días y medio no quería perder tiempo para visitar todo lo que esta ciudad ofrece y, aunque me moría de ganas de darme un baño en la piscina, al final no fue posible por falta de tiempo pero no os parece perfecto el plan? Pasar en la piscina unas horitas descansando del calor de la ciudad  y lo mejor, con estas vistas!

Good morning Kuala Lumpur! Now the views from the room are even better! How nice is to see the Petronas Towers from the  window  of my room! Since I was going to be in Kuala Lumpur only two and a half days,  I didn’t want to waste any time because this city has a lot to offer and, although I was dying to take a dive into the pool, at the end, it was not possible due to lack of time… but  isn’t the perfect plan ? Spend a few hours in the pool resting from the heat of Malaysia and the best, with these views?!

Después de haber visitado la piscina (“infinity pool”) y con un poco de lástima por no haberla podido disfrutar nos dirigimos al Club Lounge en la planta 15 para tomar el desayuno. Necesitábamos energía para visitar la ciudad. El desayuno era de lo más variado, frutas, dulces, tartas, una estación de huevos revueltos y tortillas con distintos ingredientes y varios desayunos asiáticos consistentes en noodles y en el Nasi Lemak, el plato tradicional malayo así como distintos “bun” que son unos panes chinos al vapor rellenos. No pueden gustarme más, sobre todo el dulce, relleno de té verde, yummy! También me parecieron super originales y riquísimas las muffins verdes. Adoro todo lo que tenga té verde. Así mismo, distintos tipos de frutas, entre ellas, mi preferida, la Dragon Fruit, para los que no la conozcáis, es similar por dentro al kiwi en cuanto que tiene pititas pero es de color blanco o rojo, porque hay dos tipos. Os recomiendo que la probéis.

After having visited the incredible infinity pool and with a bit of pity for not having been able to enjoy it, we went to the Club Lounge on the 15th floor to have some breakfast.. We needed energy to visit the city and the  breakfast did’t disappoint it us: was of the most varied, fruits, sweets, cakes, a station of scrambled eggs with different ingredients and several Asian delicacies consisting of noodles and the Nasi Lemak, the traditional Malay dish, and  as well different “bun” which are steamed stuffed chinese breads. I love bun, especially the sweet, stuffed green tea, yummy! I also found the green muffins super original and delicious. I love everything that has green tea on it. Likewise, different types of fruit, including my favorite, the Dragon Fruit, for those who do not know it, is similar on the inside to the kiwi because it has small seeds but in white or red color, because there are two types. I recommend you to try it.



Una vez desayunados y con la energía a tope nos pusimos rumbo a conocer Kuala Lumpur. Para ello contratamos un conductor por varias horas. Es la mejor manera de visitar Kuala Lumpur ya que os lleva de un punto a otro bastante rápido si vais cortos de tiempo y lo mejor, con aire acondicionado. Si no os queréis gastar ese dinero dicen que el sistema de transporte de Kuala Lumpur funciona genial. -Nota. si queréis el contacto del conductor escribidme por privado y os lo mando.-

Ya os comentaré en otro post detenidamente todo lo que visitamos. De momento os dejo aquí alguna foto suelta para que os hagáis una idea de lo que vimos.

After the breakfast and now full of energy we set off to meet Kuala Lumpur. For that day, we hired a driver for several hours. It is the best way to visit Kuala Lumpur as it takes you from one point to another fast enough if you are short of time and the best, with air conditioning.  The price was reasonable, but If you do not want to spend too much  money, Kuala Lumpur’s transport system works great. (Note: if you want the driver contact send me an email and I will send it to you)

I will tell you many more details  in a future post about everything we visited but, for now, here you have some photos of Kuala Lumpur to give you an idea of how beautiful and different the city is.

Después de haber recorrido la ciudad durante varias horas volvimos al hotel a descansar un poco. EL Impiana KLCC Hotel dispone de snacks y bebidas gratuitas en la planta 15, de 6-8 pm. La variedad de cosas que ofrece es increíble, desde bocaditos salados a dulces como “macaroons”, mis favoritos! También varios tipos de vino, cafés, tés, zumos y refrescos. Así como también distintos periódicos y revistas. Fue un placer en todos los sentidos, tanto al paladar por las exquisiteces que ofrecían como visual puesto que degustamos todo esto con vistas de nuevo a las Torres Petronas.

After having toured the city for several hours we returned to the hotel to rest a little bit. The Impiana KLCC Hotel offers free snacks and drinks on the 15th floor from 6-8pm. The variety of things offered is incredible, from sweet to salty snacks and macaroons,  my favourite! Also, various types of wine, coffees, teas, juices and soft drinks. As well as different newspapers and magazines. It was a pleasure in all senses, both the palate for the delicacies offered and visual since we tasted all this with views to the Petronas Towers.




Después del snack me dispuse a visitar el Spa. No hay nada como visitar los Spa en Asia. Son los mejores del mundo. Ubicado dentro de los confines del famoso Triángulo Dorado de Kuala Lumpur, Swasana Spa en Impiana KLCC Hotel emerge como el mejor spa de lujo metropolitano con el punto de fusión cultural de Kuala Lumpur. Tiene el certificado de excelencia por el tripAdvisor el año pasado 2017, el Premio al World Luxury Spa en el 2016 y el Premio Hada de mejor Spa del Año de los años 2016-2018.

Fue difícil decidirme por uno puesto que si lo veis en su página web tienen muchísimos y no sólo masajes sino también peelings y envolturas corporales, tratamientos de baño y faciales, etc pero al final me decidí a probar uno de los nuevos masajes que han incorporado al Spa, cuatro tipos de masajes Chill basados en la reflexología y acupuntura: Chill Classic, Chill Out, Ultimate Chill y Holistic Chill.  Este ultimo es recomendado a aquellos que buscan un tratamiento terapéutico en todo el cuerpo debido al jet lag o a punto de embarcar en un vuelo largo. Yo me decidí por el masaje Chill Classic que dura una hora y se concentra en el cuello, en los hombros y en los pies especifico para aquellos que han tenido un largo día y pretender cerrar de una manera relajada el día. Qué decir del resultado! Quedé como nueva. Por cierto, si decidís visitar el Spa con un tratamiento tenéis acceso al uso de la piscina, a la sala de vapor, a la sauna y al gimnasio.

After the snack I decided to visit the Spa. There is nothing like visiting the Spas in Asia. They are the best in the world. Located within the confines of the famous Golden Triangle of Kuala Lumpur, Swasana Spa in Impiana KLCC Hotel emerges as the best metropolitan luxury spa with the cultural melting point of Kuala Lumpur. It has the certificate of excellence for the tripAdvisor last year 2017, the World Luxury Spa Awards in 2016 and the Best Spa Award of the Year for 2016-2018.

It was difficult to decide for one because,if you see it in the website, they have many and not only massages but also body scrubs and wraps, bath and facial treatments, etc At the end I decided to try one of the new treatments called Chill around reflexology and acupressure. There are a total of four Chill treatments to choose from: Chill Classic, Chill Out, Ultimate Chill and Holistic Chill  The last one is highly recommended by those who are looking for a therapeutic full-body treatment, jet-lagged or about to board a long-haul flight. I decided to try the Chill Classic that runs for an hour concentrating on the feet, neck and shoulders perfect for those who have had a very long morning and intend to rejuvenate before the close of a business day. What to say about the result! I felt so relaxed after that. PS. Guests of the Spa are also able to enjoy the Spa´ osther facilities such as a steam room, sauna room, the infinity poo and the fitness centre.

De ahí decidimos probar el restaurante “Cedar on 15“ del  Impiana KLCC Hotel, en la planta 15. Queríamos cenar algo más o menos rápido pero no queríamos salir ya del hotel. Y he de decir que fue un gran acierto puesto que es uno de los rooftop más populares en la ciudad con las mejores bebidas y las mejores vistas y tienen una de las pizzas más ricas que he probado, con la masa fina como me gustan a mí. Qué más se podía pedir después de un maravilloso día? Pizza, cóctel y las Torres Petronas de nuevo delante nuestro.

After my Spa, we decided to try the restaurant “Cedar on 15” of the Impiana KLCC Hotel, on the 15th floor. We wanted to have dinner more or less quickly but we did not want to leave the hotel anymore. And I have to say that it was a great decision cause it is one of the most popular rooftop in KL that offers the best view and drinks and  they have one of the yummiest pizzas I have ever tasted, with the thin dough as I like them. What else could you ask for after a wonderful day? Pizza, cocktail and the Petronas Towers in front of us again.

Además de lo anterior cuenta con el Tonka Bean Cafe con especialidades internacionales y locales en un ambiente acogedor y el Oswego Bar donde pasar un rato acogedor acompañado de buena música. La verdad es que quedarnos en este hotel fue todo un acierto. Todo fue perfecto y además está super bien localizado: a tan sólo 10 minutos andando de las Torres Petronas, justo enfrente del Centro de Convenciones y del Suria Centro Comercial, unos de los mejores de KL.

¿Habéis estado alguna vez en Malasia? ¿Dónde?

Muchas gracias por leerme

In addition to all of the above, it has the Tonka Bean Cafe with international and local specialties in a cozy atmosphere and the Oswego Bar where you can spend a cozy time accompanied by good music. The truth is that staying at this hotel was a great decision. Everything was perfect and it is also very well located: just 10 minutes walking from the Petronas Towers, just in front of the Convention Centreand the Suria Shopping Center, one of the best malls in KL.

Have you ever been to Malaysia? Where?

Thank you very much for reading

signature

Share this article

1
Esther
Creo en perseguir tus sueños, en hacer lo que amas en cada momento del día y en inspirar a los demás a hacer lo mismo. Porque la vida son dos días así que disfrutarla a tope.
  • previously

    previously

    New Year's Eve in Langkawi, Malaysia
  • up next

    up next

    Langkawi Cable Car, Sky Bridge and Oriental Village

Navegación de entradas

Previous PostPrevious New Year’s Eve in Langkawi, Malaysia
Next PostNext Langkawi Cable Car, Sky Bridge and Oriental Village
You Might Also Like
40 cosas que hacer en Nueva Orleans
HOTEL INDONESIA KEMPINSKI JAKARTA
Qué ver y visitar en La Valeta, Malta
Descubre la isla de Malta, una joya en el Mediterráneo.
20 cosas que ver y hacer en Leeds
¿Dónde quedarse? Hoteles Boutique con encanto en Bali

What do you think? Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

No Comments Yet.

Idioma

  • EspañolEspañol
  • EnglishEnglish

ABOUT ME

I believe in pursuing your dreams, in doing what you love every moment of every day, and in inspiring others to do the same. Because life is what you're living, so make the best of it!

Saber más

Exclusivo para suscriptores

“Suscríbete a mi Newsletter y tendrás acceso a contenido premium, mapas personalizados, sorteos en destinos increíbles alrededor del Mundo, y mucho más.”

“Subscribe now to my Newsletter and you will have access to premium content, maps, giveaways in incredible destinations around the World, and much more”

Recent News Slideshow

AsiaEmirates

Guía de Dubai: Qué no puedes dejar de hacer y ver

EuropeSpain

¿Qué ver en Marbella? Prepara tu visita

EuropeSpain

Guía de Mallorca: descubre el Este de la isla

My Instagram Feed

My favourite aspect of travelling is the feeling y My favourite aspect of travelling is the feeling you get when you're in a new place, far from home. 
Arriving in a place that you have never been before. 
Creating memories. 
Falling in love with a foreign culture.
Tasting food you have never tried before. 
Learning, and unlearning. 
Feeling excited to be out of your comfort zone. 

What about you? What is the best part of travelling?

📍 H10 Ocean Suites hotel in Fuerteventura. The best place to feel yourself at home when you’re not. 

👗 @shein_spain  ID 10870523. You can a 15% off with my code NEXTI15ES

#fuerteventura #fuerteventura_welove #fuerteventuraexperience #fuerteventuraisland #fuerteventura🌴 #fuerteventuralovers #fuerteventuravibes #canaryislands #islascanarias #spain #spain🇪🇸 #travelphotography #travelawesome #instatravel #h10hotels #wearetravelgirls #explorespain #spaintravel #visitspain #travelgram #traveler #sheinsforall #shein #ad #sheisnotlost
Sicasumbre astronomical viewpoint is the first on Sicasumbre astronomical viewpoint is the first on the island of Fuerteventura.
It is an ideal place both for observation and knowledge of the sky, as well as for enjoying the wonderful landscapes that it offers us. 
From here you can see a landscape of enormous beauty towards the Cardón Mountain Natural Monument, the Jandía Natural Park and towards the Hendida Mountain. 

You can not miss this place in Fuerteventura. Truly magical. I felt in another World! 

👉🏻 Wearing dress from @shein_spain  ID 10780545
Don’t forget that you have a 15% off with my code NEXTI15ES

🇪🇸 El mirador astronómico de Sicasumbre fue el primero de la isla de Fuerteventura.
Es un lugar ideal tanto para la observación y conocimiento del cielo, como para disfrutar de los maravillosos paisajes que nos ofrece.
Desde aquí se divisa un paisaje de enorme belleza hacia el Monumento Natural Monte Cardón, el Parque Natural de Jandía y hacia el Monte Hendida.

No te puedes perder este lugar en Fuerteventura.  Verdaderamente mágico. ¡Me sentí en otro mundo!

 👉🏻 Llevo vestido de @shein_spain ID 10780545
 No olvides que tienes un 15% de descuento con mi código NEXTI15ES

#fuerteventura #fuerteventura_welove #fuerteventuraexperience #fuerteventuraisland #fuerteventura🌴 #fuerteventuralovers #fuerteventuravibes #canaryislands #islascanarias #spain #spain🇪🇸 #volcano #nature #travel #travelphotography #travelawesome #instatravel #damestravel #sheisnotlost #wearetravelgirls #girlsborntotravel #femmetravel #girlsaroundtheworld
If you are looking for a really nice family hotel If you are looking for a really nice family hotel in Fuerteventura, H10 Ocean Suites could be the best option for you. Located very close to the Sandy beaches of Corralejo and the sand dunes of Corralejo Natural Park this hotel has so much to offer: beautiful gardens, large pools, a tennis court and a varied program of entertainment for your family. 

Would you like to visit Fuerteventura soon? 

🇪🇸Si buscas un bonito y completo hotel familiar en Fuerteventura, H10 Ocean Suites podría ser la mejor opción para ti.  Ubicado muy cerca de las playas de arena de Corralejo y de las dunas de arena del Parque Natural de Corralejo, este hotel cuenta con hermosos jardines, grandes piscinas, una cancha de tenis y un variado programa de entretenimiento para tu familia.

 ¿Te gustaría visitar Fuerteventura pronto?

#wearetravelgirls #explorespain #spainpassion #spain #dametraveler #femmetravel #travelinladies #traveltheworld #visitspain #culturetrip #fuerteventura #fuerteventura_welove #fuerteventuraexperience #fuerteventuraisland #fuerteventura🌴 #fuerteventuralovers #fuerteventuravibes #canaryislands #islascanarias #spain🇪🇸 #drone #dronephotography #dronelife #dronevideo #reels #reelsviral  #nature #travelphotography #travelawesome #h10hotels
The Natural Park of the Corralejo Dunes was declar The Natural Park of the Corralejo Dunes was declared a protected area in 1994 and is an almost hypnotic landscape that the island of Fuerteventura is fortunate to have.

This is also a volcanic island, so while in the centre we find a volcanic terrain of red and ocher tones, on the north side we will find a diametrically opposite landscape, with this field of clear dunes, the largest of all the Canary Islands.

Did you know about this beautiful place? Have you been to Fuerteventura? Let me know in comments. 

Wearing a dress by @sheinofficial @shein_spain  ID: 10471934. You have a 15% off with my code: NEXTI15ES

🇪🇸 El Parque Natural de las Dunas de Corralejo fue declarado espacio protegido en 1994 y es un paisaje casi hipnótico con el que la isla de Fuerteventura tiene la suerte de contar.

Fuerteventura también es una isla volcánica, por lo que mientras en el centro encontramos terreno volcánico de tonos rojos y ocres, en el lado norte encontraremos un paisaje diametralmente opuesto, con estas dunas, las mas grandes de las Islas Canarias.

 ¿Conocías este hermoso lugar? ¿Has estado en Fuerteventura?  Déjame saber en los comentarios.

Llevo vestido de @sheinofficial @shein_spain ID: 10471934. Tienes un 15% de descuento con mi código: NEXTI15ES

#fuerteventura #fuerteventura_welove #fuerteventuraexperience #fuerteventuraisland #fuerteventura🌴 #fuerteventuralovers #fuerteventuravibes #canaryislands #islascanarias #spain #spain🇪🇸 #drone #dronephotography #dronelife #dronevideo #reels #reelsviral #volcano #nature #travel #travelphotography #travelawesome 
#wearetravelgirls #explorespain #dametraveler #femmetravel #travelinladies 
#travelreels
Bird view of beautiful Fuerteventura in Canary Isl Bird view of beautiful Fuerteventura in Canary Islands 🇪🇸 

#fuerteventura #fuerteventura_welove #fuerteventuraexperience #fuerteventuraisland #fuerteventura🌴 #fuerteventuralovers #fuerteventuravibes #canaryislands #islascanarias #spain #spain🇪🇸 #drone #dronephotography #dronelife #dronevideo #reels #reelsviral #volcano #nature #travel #travelphotography #travelawesome #instatravel
P O R T O 💙 Such a nice memories here! #portu P O R T O 💙
Such a nice memories here! 

#portugal #portugaltravel #visitportugal  #amar_portugal #travel #travelphotography #travelgram #traveling #travelawesome #porto #amar_porto #wearetravelgirls #girlsgoneglobal #dametraveler #femmetravel #travelinladies #travelblogger #traveltheworld #iamtb #welivetoexplore #culturetrip #traveltips
#wow_destinations  #travelreels #reels
Cargar más... Síguenos en Instagram
Nextination

Inspiration for Traveling

Copyrights © 2018 Esther García Sagrado. Todos los derechos reservados | Aviso Legal |Política de privacidad |